(Thai) คนฉลาด The Wise Man

`

1.
คนฉลาด สร้างบ้านไว้บนศิลา
คนฉลาด สร้างบ้านไว้บนศิลา
คนฉลาด สร้างบ้านไว้บนศิลา
แล้วฝน…ก็ตกลงมา

(สร้อย)
ฝนก็ตก แล้วน้ำก็มากขึ้น
ฝนก็ตก แล้วน้ำก็มากขึ้น
ฝนก็ตก แล้วน้ำก็มากขึ้น
เรือนนั้น…ก็ตัั้งมั่นคง

2.
คนโง่เขลา สร้างบ้านไว้บนทราย
คนโง่เขลา สร้างบ้านไว้บนทราย
คนโง่เขลา สร้างบ้านไว้บนทราย
แล้วฝน…ก็ตกลงมา โครม!

(สร้อย)

ฝนก็ตก แล้วน้ำก็มากขึ้น
ฝนก็ตก แล้วน้ำก็มากขึ้น
ฝนก็ตก แล้วน้ำก็มากขึ้น
เรือนนั้น…ก็พังทลาย โครม!

3.
ให้เราสร้างบ้านเราบนพระเยซู
ให้เราสร้างบ้านเราบนพระเยซู
ให้เราสร้างบ้านเราบนพระเยซู
แล้วชีวิต…ก็ตั้งมั่นคง

English Translation:

Verse 1
The wise man man built his house upon a rock.
The wise man man built his house upon a rock.
The wise man man built his house upon a rock.
And the rains came tumbling down.

Chorus:
Oh, the rains came down as the floods came up.
Oh, the rains came down as the floods came up.
Oh, the rains came down as the floods came up.
And the wise man’s house stood firm.

Verse 2
The foolish man built his house upon the sand.
The foolish man built his house upon the sand.
The foolish man built his house upon the sand.
And the rain came tumbling down.

Chorus:

Oh, the rains came down as the floods came up.
Oh, the rains came down as the floods came up.
Oh, the rains came down as the floods came up.
And the house on the sand went SMASH!

Verse 3
So build your life on the Lord, Jesus Christ.
So build your life on the Lord, Jesus Christ.
So build your life on the Lord, Jesus Christ.
And the life is standing firm.